i was doing the same this year last time. i made a dvd like the and1 mixtapes, on our school basketball team and all, i used Ulead VideoStudio and Windows Movie Maker 2.
Ulead is really easy to get the hang of

give all the recomendations a try, one by one.
if you use Ulead, download the trial and PM me