When i begin a transaction, and i make update statement, it block the application and no one can use it till i make commit. How could i update a record without blocking the application?

You didn't state your programming language or the type of database, but do that call asynchronously, it may be best to just spin it off as its own thread/process.